大家好,感谢邀请,今天来为大家分享一下再见上海话怎么说的问题,以及和可爱的上海话口头禅的一些困惑,大家要是还不太明白的话,也没有关系,因为接下来将为大家分享,希望可以帮助到大家,解决大家的问题,下面就开始吧!
本文目录
一、求一些上海话的日常用语
上海话的日常用语有:门槛精、掼浪头、退招水、推板、收骨头、轧朋友等。
“门槛精”源自英语中的“monkey”,猴子的意思。猴子给人的感觉就是精、聪明,因此,构成了洋泾浜英语。
例:这个小姑娘一点都伐肯吃亏,门槛真精啊。
最早来自于江湖黑话,起了争执,对掼浪头。纷纷说自己认识这个,熟悉那个。表示说大话,充大佬的意思。
例:工资么就这么点,还要请客掼浪头。
“招水”来源于英语中的“juice”,果汁、酒水的意思,是流氓退还敲诈得来的油水与钱财,后引申为丢脸、失面子。
例:四级考了三年都没过,真的是退招水。
来源于英语中的“too bad”。表示差劲、不好的意思。
例:这个人借钱从来不还的,真是推板。
源自苏州话,收是“收作”的简化,收作可表收拾,如收拾房间,而骨头是“懒骨头”之简化,江南称懒人为“懒骨头”。“收骨头”的意思就是收拾你(一般对小孩子说)。
例:马上要开学了,回学校侬又要收骨头咯。
轧朋友=“get”朋友,get:得到的意思(谈朋友),“轧”是一个普遍运用的动词,如“轧闹猛”(凑热闹)也能运用。
二、上海话的发音规律
1、慢慢学,学,主要是要多说,你不和真人说,永远也学不会的。告诉你几个简单的,上海话里没有卷舌音,你不管说什么,永远不要卷舌。
2、你=弄,我=吾,他=以,他们=以拉,我们=啊拉
3、一=也(段音),二=拟,三=s(ae),四=四,五=闭上嘴说五这个字,就像你说恩一样,六=咯,七=qe,八=be九=九,十=涩,二十=捏,百=吧(短音),千=气,万=v(ae)
4、今体弄气啊里的啊(今天你去哪里啊)
5、么气啊里的,就丝册来zv业zv(没去哪里,就是出来转一转)
6、无起马菜,啊拉拟子要qe几nio(我去买菜,我儿子要吃鸡肉)
7、一塞几nio句了,也斤就要也跨啊里(现在鸡肉贵了,一斤就要一块钱)
8、么白法,撒拧酿啊拉泥子要qe呢,好了,森光伐早了,再等也xe起就马伐着了,在为哦(没办法,谁让我儿子要吃呢,好了,时间不早了,再等一会儿就买不到了,再见哦)
三、上海方言谢谢你怎么说
1、上海话,是吴语的一种方言,属于吴语太湖片苏沪嘉小片。
2、上海话又称上海闲话、上海吴语、吴语上海话、沪语,是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。
3、狭义上海话指上海市区方言,也就是现在被广泛使用和认同的上海主流通用方言。上海话是以本地吴语为基础,自然融合上海开埠后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。
4、拆烂屙=原意拉稀,现多用于做事不认真,做得乱七八糟
四、睡觉去了,再见用上海话怎么说
1、上海话很细腻,连睡觉是长睡还是短睡,认真睡还是随意睡,话中都有讲究。通常意义上的上海话指的是上海市区的方言。
2、广义上海话还包括上海各郊区的方言,例如浦东话、松江话、嘉定话、崇明话、金山话、青浦话、奉贤话、宝山话等。通常上海市区方言以及除上海县方言以外的各郊区方言使用者自身都不认同郊区方言为上海话。
3、上海县方言(老派上海话)以外的郊区方言与其说是广义上海话,不如说是被外省市人误认为上海话的其他方言。
五、请问,上海方言的问题
1、例子:一、你处处得见人,所以问候语当然是首选,
2、二、来旅行总得吃饭的,吃饭时你可以说这些
3、师傅,不要绕路–司务,勿要兜去子
4、乘地铁– zoo D贴(英文也用上了)
5、请问,到哪里下车–请门,到拉里57(借用数字来发音)
6、 *** /先生,多少钱–笑家/西桑,几D
7、对不起,不要了–勿好意思,勿要了
8、上海购物,出行,吃饭最基本最常用的用语你就多操练几遍,熟记于心吧,一定能派上用场的(会有用武之地的)。
六、谢谢你用上海话怎么说
1、问题一:谢谢你上海话怎么说下下弄~~~~~~~~~~~
2、问题二:谢谢你,给我上了一课。上海话怎么说下下弄~~~~~~~~~~~
3、问题三:谢谢大家用上海话怎么说用普通话的谐音:虾虾达嘎。
4、问题四:谢谢你姐姐用上海话怎么写 wa jia jia拼拼音就行了
5、问题五:上海话谢谢怎么说?下下~
6、问题六:“谢谢你们,再见”用上海话怎么说?老上海话(带尖音) zia zia na(z是浊音,就是英语的z,不是普通话的z)新上海话(团音)zhia zhia na(zh类似英语measure中s的发音)
7、问题七:上海话我怎么说谢谢啊! xia xia,前一个xia第二声,后一个轻声
8、问题八:上海话“你好,上午好,下午好,晚上好”“谢谢,不客气”等礼貌语怎么说你好:侬好 non hau
9、上午好:上半日好 zaon poe nik hau
10、下午好:下半日好 gho poe nik hau
11、晚上好:夜里向好 ya li shian hau
12、谢谢:谢谢 zia zia(尖音读团音则是 zhia zhia)不客气:勿客气 vek khek chi/紧 viau cin
13、这里的拼音都是沪拼,比较类似国际拼音而不是普通话拼音。
14、上海话严格区分送气清音、不送气清音和浊音。
15、问题九:上海方言谢谢你怎么说谢谢你上海话是“谢谢侬”谢 zhia或zia阳平上去调223(发浊音,zh发音位置类似普通话x,但是在送气的时候要强烈振动声带,清浊对立是上海话继承古汉语的重要特征。其实“谢”是古汉语“邪”母,发音属于尖团音中的尖音,应该发zia的,这里的z同英语中的z。宋初《广韵》记载“谢”的发音是“辞夜”切,说明zia是和唐宋时代发音一致的。新派上海话尖团音合并,尖音全部发团音,所以一般都发zhia。)
16、问题十:再见用上海方言怎么说贼(念之一声)为
七、上海话笔记
1、矮凳,阿凳——椅子,上海不说椅子,桌子,说阿凳,台子
2、举——贵 gui——ju,变音
3、嘎达——这个,这件事情——ga,zi,si ji
4、窝色,worse,很窝火心情不好,瓦开心
5、说人傻,还可以说涅,东北其实也有这句话,不傻不涅的
6、有个发音规律,dian,只读di,shi,电视读zi
7、还有,坐,zuo——su,坐在,su 拉拉
8、人,ren上海话,没有r这个音,一部分变成s,一部分,变成n,例如,人,nin
9、港都——杠头,t的音,变成d,很多,t.变d
10、姨妈——妈妈的姐姐,妈妈的妹妹,阿姨
11、 yu ——远 yuan——yu
12、交怪——很多,交交怪,很多很多
13、嘎比当——很简单,嘎,很,嘎好,
14、 o sou,yin——摆满意的姿势,凹造型
15、拎得清——明白事理,及领子,很聪明
16、 wasa好球——不知好歹,拎挖清,不明白事理。
17、 wangdouliang——横向里,横向面量
18、 salasiqing ——没有瑕疵,很精细
19、袜头——滑头,h变音,v,例如,再会zaivi
20、也——阿,或者亚,也,我也是上海人。吾啊zi
21、你妈妈呢,拿妈妈呢,不用nong,侬
22、马大嫂——做家务的意思,买菜,洗菜,烧菜,分别说成,马菜,汏菜,烧菜,简称为,马大嫂。
23、 sule, sule——算了算了,但是带an基本都去掉,例如,电,di, ,再例如,suan,读su
关于再见上海话怎么说和可爱的上海话口头禅的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。