各位老铁们，大家好，今天由我来为大家分享结棍上海话什么意思，以及普通话转上海话翻译器的相关问题知识，希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家，还望关注收藏下本站，您的支持是我们更大的动力，谢谢大家了哈，下面我们开始吧！
本文目录
一、上海话噶截棍是什么意思
你竟然能把这道题做出来，你结棍到，（褒义），造句，再看几个平时吃头势结棍的孙辈，都埋头在看手机，时不时相互交流，甚至欢呼，引得他们的妈妈们也忍不住把头往手机上凑，锡城那些结棍的特色养生火锅，侬蛮结棍个嘛，说得汤秋稻惊慌失措，引发了观众会意的笑声、。
二、上海话结棍什么意思
结棍是指厉害，强，狠，很好。常见于吴语、赣语等汉语方言中。
袁浦方言“结棍”的意思是：表示动作快点，麻利点。
泰州话“结棍”代表厉害强大的意思。
黄山方言“结棍”代表长得结实的意思。
引证释义：田汉《回春之曲》第二幕：“一个菜店的小伙计就挖苦我们说：‘中国兵别样呒啥本事，吃小菜真结棍。’”
2、盎三：恶心、不好办、不好处理
4、坑子：小气、害人的人或者是爱占小便宜的人
三、上海话“结棍”是什么意思
1、结棍，是指厉害，强，狠，很好。出自《回春之曲》。
2、例：你竟然能把这道题做出来，你结棍到！！（褒义）
3、例：长篇叙事吴歌《五姑娘》：“身胚结棍就像城头上一扇大闸门。”
4、(1)再看几个平时吃头势结棍的孙辈,都埋头在看手机,时不时相互交流,甚至欢呼,引得他们的妈妈们也忍不住把头往手机上凑。
5、(2)锡城那些“结棍”的特色养生火锅。
6、(3)“侬蛮结棍个嘛!”,说得汤秋稻惊慌失措,引发了观众会意的笑声。
7、(4)“皮卡猫”就说,噶结棍,分到12万的人家爽了!除了艳羡的,还有一些知情的网友,也开始爆料。
四、上海话“老结棍”什么意思
1、上海话“老结棍”的意思是老厉害。结棍的意思是指厉害、强、狠、很好。又指人健壮有力。
2、上海方言源于苏沪两地俗语，在中国区域方言中属吴语范围。随着上海成为近代中国的经济中心和内外交往中心，上海方言逐步成为吴语方言的代表语。
3、既受到全国各地方言及外来语的影响，形成了许多独特的词汇，丰富和发展了自身；同时，也有不少词汇被普通话所吸收而走向全国。这一趋势直到今天仍在继续。上海方言今天成为全国最有影响的地方方言之一，不能不与此有着密切的关系。
4、上海人称家为屋里，常常说：“阿拉屋里如何如何”，“阿拉屋里住在某处”等。在老式石库门房子中，接待客人的处所一般称作客堂，两旁的房间称厢房，房间内的过道则称为穿堂。在上海方言中，楼梯称作扶梯，直至今日在公寓住宅楼中仍沿用此称。
5、上海人称家具为家生，称东西为么事，常常听到上海人说：“这套家生不错”、“侬买啥么事？”等等。桌子称之为台子，如“吃饭台子”、“方台子”、“圆台子”等。方凳谓之首排凳。称柜子为橱，如碗柜称碗盏橱，大立柜称大柜，五斗柜称五斗橱。搬家谓之搬场。
6、参考资料来源：百度百科-上海方言
五、上海话中结棍和扬州话中结棍的区别
上海话中的“结棍”和扬州话中的“结棍”在含义和用法上存在一定的差异。
1.意思上：上海话中的“结棍”多指一个人果断、坚决、厉害，而扬州话中的“结棍”则多指一个人能力强。
2.褒贬上：在上海话中，“结棍”是一个中性词，既可以表示一个人狠辣，也可以表示一个人厉害。而在扬州话中，“结棍”多指一个人能力强，是一个正面的评价。
总体来说，上海话中的“结棍”和扬州话中的“结棍”在具体含义和用法上存在明显的差异。
六、结棍是什么意思
1、上海话“老结棍”的意思是老厉害。结棍的意思是指厉害、强、狠、很好。又指人健壮有力。
2、上海话源于江苏、上海的俗语，属于中国地方方言吴语的范畴，随着上海成为近代中国的经济中心和内外交流中心，上海方言逐渐成为吴语的代表语言。
3、上海人称家为屋里，常常说：“阿拉屋里如何如何”，“阿拉屋里住在某处”等。在老式石库门房子中，接待客人的处所一般称作客堂，两旁的房间称厢房，房间内的过道则称为穿堂。在上海方言中，楼梯称作扶梯，直至今日在公寓住宅楼中仍沿用此称。
七、上海话结棍是什么意思
1、结棍，是指厉害，强，狠，很好。
2、例：你竟然能把这道题做出来，你结棍到！！（褒义）
3、例：长篇叙事吴歌《五姑娘》：“身胚结棍就像城头上一扇大闸门。”
4、上海话，又称上海闲话（吴语协会式拼音：zaon he ghe gho）、上海吴语、吴语上海话、沪语，是一种吴语方言，属于汉藏语系－汉语族－吴语－太湖片－苏沪嘉小片。
5、上海话是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表，与吴语太湖片其他方言基本能互通，是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。上海话是以原先上海本地的方言为基础，自然融合上海开埠后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。
结棍上海话什么意思的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于普通话转上海话翻译器、结棍上海话什么意思的信息别忘了在本站进行查找哦。
